Online Shakespeare

 

 

Contenu français

 

La Comédie des erreurs - comédie légère écrite en 1593-1594

Cette pièce est basée sur une farce longtemps jouée sur les scènes italiennes dont le thème est de prendre un jumeau pour un autre.

Égéon, un riche marchand de Syracuse, raconte ses malheurs au duc Éphèse. Père de jumeaux identiques nommés Antipholus, il avait acheté à une pauvre femme les jumeaux Dromio, eux aussi identiques, pour être au service de ses fils. Au cours d'un naufrage survenu vingt-trois ans auparavant, les quatre enfants sont séparés. Ainsi un Antipholus et un Dromio se retrouvent avec Égéon, tandis que les deux autres sont apparemment perdus avec la femme d'Égéon, Aemilia. Le fils jumeau d'Égéon, Antipholus, a décidé, le jour de ses dix-huit ans, d'aller à la recherche de son frère. Il part donc vers la ville d'Éphèse avec son serviteur Dromio ne sachant pas que l'autre paire de jumeaux y vit.

Les imbroglios et les situations cocasses ne se font pas attendre puisque les maîtres et leurs serviteurs se confondent et que soudainement ils se retrouvent tous à la maison d'Adriana, la femme d'Antipholus d'Éphèse.

Même Luce, la cuisinière d'Adriana, refuse l'entrée à Antipholus d'Éphèse dans sa propre maison, prétextant qu'il est déjà là.

Mais on réussit à "démêler" l'histoire… et les jumeaux, puisque les quatre jeunes gens finissent par se retrouver dans une même pièce, sont enfin réunis. Égéon retrouve enfin ses fils et même sa femme qu'il croyait morte.

 

Contents